Mailing List in User Profile

Hi there

Maybe a quick one, but i coudn't find an answer anywhere. Looking at the user profiles, the mailing lists they subscribed for are not shown...rather, it's always empty (see attachment). The subscription worked, so the user seen in the attachement is actually subscribed for three mailing lists. Also, if the user clicks on "Edit profile", the three mailing lists are shown (and are ticked). Any option to show this in the profile overview?

Thank you

In addition, i realized that when a new user registers, the selected mailing lists in the registration form are not saved and the users are not added to the mailing lists. They first need to go back and edit their profile...only then, when checking the mailing lists again, they are added to the mailing list. How can i fix that?

Thank you very much. I created a new topic for my second question.

I'm not sure if this is working now. I downloaded the latest version (which is 2.4.749 as far as i can tell) and the subscribed mailing lists are still not shown in the profile. Do i need to change any settings for that?